Post Office

1. सभसँ लगीचक डाकघर कतए अछि?

   Sabh-san la-gi-chak daak-ghar ka-te a-chhi?

   Where is the nearest post office?

   Usage

   To ask where the nearest post office is.

   Grammar Note

   "डाकघर" dictionary-verified. Listed in the dictionary with the Nepali gloss "हुलाक घर". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

2. हम ई पत्र / पार्सल ... देश पठाए चाहैत छी।

   Ham i patr / paar-sal ... desh pa-thaa-e chaa-hait chhi.

   I'd like to send this letter / package to [country]

   Usage

   To say where you want to send a letter or parcel; say the country in place of the dots.

   Grammar Note

   "पत्र", "देश", "पठाएब", "पार्सल" dictionary-verified. Put the country name in place of "...". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

3. एयरमेलसँ पठाएबाक कतेक खर्च लागत?

   E-yar-mel-san pa-thaa-e-baak ka-tek kharch laa-gat?

   How much does it cost to send this by airmail?

   Usage

   To ask how much sending by airmail costs.

   Grammar Note

   "पठाएब", "खर्च", "लागब" dictionary-verified. "एयरमेल" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

4. पहुँचबामे कतेक समय लागत?

   Pa-hunch-baa-me ka-tek sa-may laa-gat?

   How long will it take to arrive?

   Usage

   To ask how long delivery will take.

   Grammar Note

   "पहुँचब", "समय", "लागब" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

5. हम एकरा एक्सप्रेस / रजिस्टर्ड डाकसँ पठाए चाहैत छी।

   Ham ek-raa ek-sap-res / ra-jis-tard daak-san pa-thaa-e chaa-hait chhi.

   I'd like to send this by express / registered mail

   Usage

   When you want to send something by express or registered mail.

   Grammar Note

   "डाक", "पठाएब" dictionary-verified. "एक्सप्रेस", "रजिस्टर्ड" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

6. की एतए डाक टिकट भेटैत अछि?

   Ki e-te daak ti-kat bhe-tait a-chhi?

   Do you sell stamps here?

   Usage

   To ask whether stamps are sold here.

   Grammar Note

   "डाक", "टिकट", "भेटब" dictionary-verified. "टिकट" is "ticket, stamp" in the dictionary. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

7. की हम ई पार्सल ट्रैक कऽ सकैत छी?

   Ki ham i paar-sal traik ka sa-kait chhi?

   Can I track this package?

   Usage

   To ask whether you can track this parcel.

   Grammar Note

   "पार्सल" dictionary-verified. "ट्रैक" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

8. हमरा सीमा शुल्कक घोषणा फॉर्म भरए चाही।

   Ham-raa si-maa shul-kak ghosh-naa phorm bha-re chaa-hi.

   I need to fill out a customs declaration form

   Usage

   When you need to fill in a customs declaration form.

   Grammar Note

   "सीमा", "शुल्क", "घोषणा", "भरब" dictionary-verified. "फॉर्म" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. "सीमा शुल्क" ("border fee") means customs duty. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

9. की हमरा लेल कोनो पार्सल आएल अछि?

   Ki ham-raa lel ko-no paar-sal aa-el a-chhi?

   Is there a package / parcel pickup for me?

   Usage

   To ask whether a parcel has arrived for you.

   Grammar Note

   "पार्सल", "आएब" dictionary-verified. "कोनो" is indefinite "any". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

10. हमर पार्सल एखन धरि नहि पहुँचल अछि — की अहाँ जाँच कऽ सकैत छी?

    Ha-mar paar-sal e-khan dha-ri na-hi pa-hun-chal a-chhi — ki a-haan jaanch ka sa-kait chhi?

    My parcel has not arrived yet — can you check?

    Usage

    To say a parcel has not arrived and ask them to check.

    Grammar Note

    "पार्सल", "पहुँचब", "जाँच" dictionary-verified. "एखन धरि" is "until now". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

Browse all TravelPhrases languages