Art & Museums

10 phrases · Maithili with romanization, English and audio

  1. की एतए फोटो खिंचबाक अनुमति अछि?

    Ki e-te pho-to khin-chbaak a-num-ti a-chhi?

    Is photography allowed here?

    Usage

    To ask whether photography is allowed here.

    Grammar Note

    "फोटो", "खिंचब", "अनुमति" dictionary-verified. "फोटो खिंचब" is "to take a photo" (listed in the dictionary). Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  2. कलाकार के छथि?

    Ka-laa-kaar ke chha-thi?

    Who is the artist?

    Usage

    To ask who the artist is.

    Grammar Note

    "कलाकार" dictionary-verified. "छथि" is the honorific third-person copula. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  3. एहि कृतिक नाम की थिक?

    E-hi kri-tik naam ki thik?

    What is this work called?

    Usage

    To ask what a work is called.

    Grammar Note

    "कृति", "नाम", "एहि" dictionary-verified. "कृति" is "creation, work" in the dictionary. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  4. ई म्यूजियम कखन बनाओल गेल छल?

    I myu-ji-yam ka-khan ba-naa-ol gel chhal?

    When was this museum built?

    Usage

    To ask when the museum was built.

    Grammar Note

    "कखन", "बनाएब" dictionary-verified. "म्यूजियम" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. "बनाओल गेल छल" is the passive past. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  5. की ऑडियो गाइड भेटत?

    Ki o-di-yo gaa-id bhe-tat?

    Do you have an audio guide?

    Usage

    To ask whether there is an audio guide.

    Grammar Note

    "भेटब" dictionary-verified. "ऑडियो", "गाइड" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  6. उपहारक दोकान कतए अछि?

    Up-haa-rak do-kaan ka-te a-chhi?

    Where is the gift shop?

    Usage

    To ask where the gift shop is.

    Grammar Note

    "उपहार", "दोकान" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  7. हम एहि चित्रक प्रिंट किनए चाहैत छी।

    Ham e-hi chit-rak print ki-ne chaa-hait chhi.

    I want to buy a print of this picture.

    Usage

    When you want to buy a print of this picture.

    Grammar Note

    "चित्र", "किनब", "एहि" dictionary-verified. "प्रिंट" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  8. की गाइडेड टूर अछि?

    Ki gaa-i-ded tur a-chhi?

    Is there a guided tour?

    Usage

    To ask whether there is a guided tour.

    Grammar Note

    "गाइडेड", "टूर" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  9. म्यूजियम कखन खुजैत अछि?

    Myu-ji-yam ka-khan khu-jait a-chhi?

    When does the museum open?

    Usage

    To ask when the museum opens.

    Grammar Note

    "कखन", "खुजब" dictionary-verified. "म्यूजियम" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. "Open" is "खुजब" ("खुलब" has another sense). Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  10. ई चित्र बड़ सुन्दर अछि।

    I chitr bar sun-dar a-chhi.

    This painting is beautiful.

    Usage

    To praise a painting.

    Grammar Note

    "चित्र", "सुन्दर" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

More Maithili phrases

Browse all TravelPhrases languages