Convenience Store

1. अहाँकेँ थैला चाही? ई दस टाकाक अछि।

   A-haan-ken thai-laa chaa-hi? i das taa-kaak a-chhi.

   Do you need a bag? It costs ten rupees

   Usage

   What a shopkeeper says when offering a bag.

   Grammar Note

   "थैला", "चाही", "टाका" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

2. एकर केवल सए ग्राम तौलि दिअ।

   E-kar ke-val sa-e graam tau-li di-a.

   Please weigh out just a hundred grams of this

   Usage

   To ask for a small weighed amount.

   Grammar Note

   "तौल", "सए", "किलोग्राम" dictionary-verified. "ग्राम" comes from the headword "किलोग्राम"; "तौलि" is built from "तौल" (weight). Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

3. हमरा थैला नहि चाही, हमरा लग अपन अछि।

   Ham-raa thai-laa na-hi chaa-hi, ham-raa lag a-pan a-chhi.

   I do not need a bag, I have my own

   Usage

   To decline a bag because you have your own.

   Grammar Note

   "थैला", "चाही", "अपन" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

4. की हम अपनहि फ्रिजसँ निकालि सकैत छी?

   Ki ham a-pan-hi phrij-san ni-kaa-li sa-kait chhi?

   May I take it out of the fridge myself?

   Usage

   To ask whether you may take it from the fridge yourself.

   Grammar Note

   "फ्रिज", "निकालब" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

5. की एतए मोबाइल रिचार्ज भऽ सकैत अछि?

   Ki e-te mo-baa-il ri-chaarj bha sa-kait a-chhi?

   Can I get a mobile top-up here?

   Usage

   To ask whether you can top up a mobile here.

   Grammar Note

   "मोबाइल" dictionary-verified. "रिचार्ज" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

6. की हम एतए बिजलीक बिलक भुगतान कऽ सकैत छी?

   Ki ham e-te bij-lik bi-lak bhug-taan ka sa-kait chhi?

   Can I pay an electricity bill here?

   Usage

   To ask whether you can pay an electricity bill here.

   Grammar Note

   "बिजली", "बिल", "भुगतान" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

7. एकर समाप्ति तिथि कखन अछि?

   E-kar sa-maap-ti ti-thi ka-khan a-chhi?

   When does this expire?

   Usage

   To ask the expiry date of a product.

   Grammar Note

   "समाप्ति", "तिथि" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

8. की अहाँ लग खुदरा अछि?

   Ki a-haan lag khud-raa a-chhi?

   Do you have small change on you?

   Usage

   To ask whether the seller has small change.

   Grammar Note

   "खुदरा" dictionary-verified.

9. की केवल एकटा पैकेट अलग भेटि सकैत अछि?

   Ki ke-val ek-taa pai-ket a-lag bhe-ti sa-kait a-chhi?

   Could I buy just one packet on its own?

   Usage

   To ask whether you can buy a single packet.

   Grammar Note

   "पैकेट", "अलग" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

Browse all TravelPhrases languages