Hiking & Trekking

13 phrases · Maithili with romanization, English and audio

  1. ई बाट कतए जाइत अछि?

    I baat ka-te jaa-it a-chhi?

    Where does this trail lead?

    Usage

    To ask where a trail leads.

    Grammar Note

    "बाट", "जाइत" dictionary-verified. "बाट" is the headword that "रास्ता" points to. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  2. ई बाट कतेक लम्बा अछि?

    I baat ka-tek lam-baa a-chhi?

    How long is the trail?

    Usage

    To ask how long the trail is.

    Grammar Note

    "बाट", "लम्बा" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  3. की ई बाट नवसिखुआक लेल उपयुक्त अछि?

    Ki i baat nav-si-khu-aak lel up-yukt a-chhi?

    Is this trail suitable for beginners?

    Usage

    To ask whether the trail suits beginners.

    Grammar Note

    "बाट", "नवसिखुआ", "उपयुक्त" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  4. पैदल यात्राक सामान भाड़ापर कतए भेटत?

    Pai-dal yaat-raak saa-maan bhaa-raa-par ka-te bhe-tat?

    Where can I rent hiking gear?

    Usage

    To ask where to rent hiking gear.

    Grammar Note

    "यात्रा", "सामान", "भाड़ा", "भेटब" dictionary-verified. "पैदल" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. "पैदल" is not in the dictionaries but is used in the Wikipedia corpus. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  5. की एहि बाटक नक्शा अछि?

    Ki e-hi baa-tak nak-shaa a-chhi?

    Is there a trail map available?

    Usage

    To ask whether there is a trail map.

    Grammar Note

    "बाट", "नक्शा" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  6. की आइ ई बाट खुजल अछि?

    Ki aa-i i baat khu-jal a-chhi?

    Is the trail open today?

    Usage

    To ask whether the trail is open today.

    Grammar Note

    "आइ", "बाट", "खुजब" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  7. हम थाकि गेलहुँ — हम सभ कनि आराम करब।

    Ham thaa-ki gel-hun — ham sabh ka-ni aa-raam ka-rab.

    I'm tired — let's rest for a moment.

    Usage

    To say you are tired and suggest a short rest.

    Grammar Note

    "थाकब", "आराम", "कनि" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  8. की हम स्थानीय गाइड भाड़ापर लए सकैत छी?

    Ki ham sthaa-niy gaa-id bhaa-raa-par la-e sa-kait chhi?

    Can I hire a local guide?

    Usage

    To ask whether you can hire a local guide.

    Grammar Note

    "स्थानीय", "भाड़ा", "लेब" dictionary-verified. "गाइड" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  9. की एहि इलाकामे खतरनाक जानवर अछि?

    Ki e-hi i-laa-kaa-me kha-tar-naak jaan-var a-chhi?

    Are there dangerous animals in this area?

    Usage

    To ask whether there are dangerous animals in the area.

    Grammar Note

    "इलाका", "खतरनाक", "जानवर" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  10. शिखर धरि आओर कतेक दूर अछि?

    Shi-khar dha-ri aa-or ka-tek dur a-chhi?

    How much further to the summit?

    Usage

    To ask how much further it is to the summit.

    Grammar Note

    "शिखर", "धरि", "दूर" dictionary-verified. "आओर" is used here for "further". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  11. की पहाड़पर कोनो झोपड़ी अछि?

    Ki pa-haar-par ko-no jhop-ri a-chhi?

    Is there a hut on the mountain?

    Usage

    To ask whether there is a hut on the mountain.

    Grammar Note

    "पहाड़", "झोपड़ी" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  12. एहि बाटमे कतेक कठिनाइ अछि?

    E-hi baat-me ka-tek ka-thi-naa-i a-chhi?

    What difficulty level is this trail?

    Usage

    To ask how difficult the trail is.

    Grammar Note

    "बाट", "कठिनाइ" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  13. हम बाट बिसरि गेलहुँ — बाटक शुरुआत कोन दिस अछि?

    Ham baat bis-ri gel-hun — baa-tak shu-ru-aat kon dis a-chhi?

    I'm lost — which way is the trailhead?

    Usage

    To say you are lost and ask which way the start of the trail is.

    Grammar Note

    "बाट", "बिसरब", "शुरुआत", "दिस" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

More Maithili phrases

Browse all TravelPhrases languages