Useful Phrases

11 phrases · Maithili with romanization, English and audio

  1. ई ऐप हम बनौलहुँ।

    I aip ham ba-naul-hun.

    I made this app

    Usage

    Says you made this app.

    Grammar Note

    "बनाएब" (to make) is dictionary-verified; "ऐप" is an English loan; the past form "बनौलहुँ" should be checked with a native speaker. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  2. ई ऐप मुफ्त अछि।

    I aip mupht a-chhi.

    This app is free

    Usage

    Says the app is free.

    Grammar Note

    "मुफ्त" is verified in another card; "ऐप" is an English loan. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  3. कृपया एकरा डाउनलोड कऽ कए देखू।

    Kri-pa-yaa ek-raa daa-un-lod ka ka-e de-khu.

    Please try downloading it

    Usage

    Asks someone to try downloading it.

    Grammar Note

    "देखब" is dictionary-verified; "डाउनलोड" is an English loan. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  4. हम जापानी छी।

    Ham jaa-paa-ni chhi.

    I'm Japanese

    Usage

    Says you are Japanese.

    Grammar Note

    "जापानी" is the same loan as used in other cards.

  5. हम यात्री छी।

    Ham yaat-ri chhi.

    I'm a traveler

    Usage

    Says you are a traveller.

    Grammar Note

    "यात्री" is dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  6. हम असगर यात्रा करैत छी।

    Ham as-gar yaat-raa ka-rait chhi.

    I'm traveling alone

    Usage

    Says you travel alone.

    Grammar Note

    "असगर" and "यात्रा" are dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  7. हम पहिल बेर एतए आएल छी।

    Ham pa-hil ber e-te aa-el chhi.

    It's my first time here

    Usage

    Says it is your first visit.

    Grammar Note

    "पहिल" and "आएब" are dictionary-verified; "बेर" as "time" appears in the card "एक बेर फेर". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  8. की हम फोटो खिंचि सकैत छी?

    Ki ham pho-to khin-chi sa-kait chhi?

    May I take a photo?

    Usage

    Asks permission to take a photo.

    Grammar Note

    "फोटो" is dictionary-verified.

  9. की हम सभ सङ्गे फोटो खिंचि सकैत छी?

    Ki ham sabh sang-ge pho-to khin-chi sa-kait chhi?

    Shall we take a photo together?

    Usage

    Asks to take a photo together.

    Grammar Note

    "फोटो" is dictionary-verified; "सङ्गे" is as in other cards.

  10. कृपया क्यूआर कोड स्कैन करू।

    Kri-pa-yaa kyu-aar kod skain ka-ru.

    Please scan the QR code

    Usage

    Asks someone to scan the QR code.

    Grammar Note

    "क्यूआर कोड" and "स्कैन" are English loans. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

  11. हमरा नहि ठकू।

    Ham-raa na-hi tha-ku.

    Please don't cheat me

    Usage

    Asks not to be cheated.

    Grammar Note

    "ठकब" is verified in another card; the negative imperative is "नहि" + honorific imperative. It is polite, not harsh. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.

More Maithili phrases

Browse all TravelPhrases languages