की अहाँ हमरा सङ्गे चाह वा कॉफी पिअए चाहैत छी?
Ki a-haan ham-raa sang-ge chaah vaa ko-phi pi-a-e chaa-hait chhi?
Would you like to have tea or coffee with me?
Usage
To invite someone for tea or coffee.
Grammar Note
"सङ्गे", "चाह", "पिअब" dictionary-verified. "कॉफी" — loanword(s), not in the dictionaries but in everyday use. "वा" is "or". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.
की हम अहाँक फोन नम्बर लए सकैत छी?
Ki ham a-haank phon nam-bar la-e sa-kait chhi?
May I have your phone number?
Usage
To ask for someone's phone number.
Grammar Note
"फोन", "नम्बर", "लेब" dictionary-verified. "लए" is the conjunctive form of "लेब". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.
हमरा अहाँक सङ्गे समय बिताएब बड़ नीक लागैत अछि।
Ham-raa a-haank sang-ge sa-may bi-taa-eb bar nik laa-gait a-chhi.
I really enjoy spending time with you.
Usage
To say you really enjoy spending time with someone.
Grammar Note
"सङ्गे", "समय", "बिताएब", "लागब" dictionary-verified. "हमरा … नीक लागैत अछि" is "feels good to me". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.
अहाँक मुस्कान बड़ सुन्दर अछि।
A-haank mus-kaan bar sun-dar a-chhi.
Your smile is very beautiful.
Usage
To compliment someone's smile.
Grammar Note
"मुस्कान", "सुन्दर" dictionary-verified. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.
हमरा अहाँ बड़ नीक लागैत छी।
Ham-raa a-haan bar nik laa-gait chhi.
I like you very much.
Usage
To say you like someone very much.
Grammar Note
"लागब" dictionary-verified. Literally "you seem very good to me", a modest way to say "I like you". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.
अहाँ हमरा बड़ खुश करैत छी।
A-haan ham-raa bar khush ka-rait chhi.
You make me very happy.
Usage
To tell someone they make you very happy.
Grammar Note
"खुश", "करब" dictionary-verified. "खुश करब" is "to please" in the dictionary. Composed from dictionary-verified words by regular grammar.
हम जाएब तँ हमरा अहाँक याद आएत।
Ham jaa-eb tan ham-raa a-haank yaad aa-et.
When I leave, I will miss you.
Usage
To say you will miss someone when you leave.
Grammar Note
"जाएब", "याद", "आएब" dictionary-verified. "याद आएत" is "memory will come", i.e. "I will miss you". Composed from dictionary-verified words by regular grammar.
More Maithili phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Adjectives
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Yoga & Wellness
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences